XZ680水平定向钻机是用于穿越公路、铁路、建筑物、河流、城市街道、文物保护区等，铺设各种地下公用设施(管道，电缆等)的非开挖施工设备。是电讯、电力、煤气、热力、给排水、石油、天然气等部门和承包商进行管线铺设的理想设备。

XZ68水平定向钻机配有250kw的涡轮增压发动机，提供68k.N的推拉力和27000NM的扭矩，可进行较大钻孔工程的施工，最大钻孔直径可达西1000mm，最长铺管距离可达800m，适用于我国大部分非硬岩地区的施工。

该机采用了多项先进技术：自行走钢履带底盘；采用整体滑动式钻架，使钻机入钻角调节范围更大、定位方便快捷；推拉机构采用齿轮齿条推拉给进系统，运动平稳可靠；应用公司多项专利技术如浮动式动力虎钳、新型泥浆接头等；动力头旋转扭

矩大、速度高．成孔效率高；双手柄控制推拉和旋转，便于精确控制，操作简单舒适；先进的虎钳、动力头双浮动技术．使钻杆螺纹的磨损减轻到最少，有效延长钻杆使用寿命；采用角度可调节的地锚座结构，使钻机整机工作更加稳固；可选装先进

的钻杆自动装卸装置、自动锚固装置等先进功能。

经用户使用证明XZ680水平定向钻机布局合理、造型美观，操作安全舒适，操作简单，生产效率高。该机是集机电液一体化、性能先进、高效的非开挖施工设备，主要技术性能指标达到了国际先进水平，具有极大的市场前景．

XZ680水平定向钻机的开发，可以解决目前我国的水平定向钻机技术相对落后、水平低、品种少、适应范围小、液压系统不匹配等现象，对于推动我国非开挖技术及装备的发展，促进我国非开挖领域技术的积累和成果转化．形成拥有完全自主知识产权的关键技术和成果，为我国国民经济基础建设提供必需的装备，对解决城市“拉链”问题及实现各类管网的地下化，改善城市人民的生活质量，促进我国国民经济的发展具有重要意义。

获奖等级：三等奖
完成单位：徐州徐工基础工程机械有限公司